(NL) Nationaal Park Zuid-Kennemerland, het 3800 hectare natuurgebied tussen IJmuiden, Haarlem en Zandvoort, is een geliefde plek waar fietsers en wandelaars kunnen genieten van het afwisselende landschap van bos, duin en zee. Leefgebied voor herten en reeën, vossen, konijnen, vlinders, en vele vogelsoorten. Tegenwoordig grazen er ook koniks (wilde paarden), shetlandpony’s en Schotse Hooglanders, en in een deel van het park leeft de enige kudde wisenten (verwant aan de bizon) van Nederland. In het duingebied zijn diverse mooie uitkijkpunten en er is een flink aantal bunkers uit de Tweede Wereldoorlog te vinden, bijvoorbeeld de verdediginglinie bij IJmuiden. #kennemerduinen
(EN) Nationaal Park South-Kennemerland, The 3,800 acre nature reserve between IJmuiden, Haarlem and Zandvoort is a popular place where cyclists and walkers can enjoy the varied landscape of woods, dunes and sea. It is the habitat for deer, foxes, rabbits and a large variety of birds. Recently wild horses, Scottish highland cattle, Shetland ponies graze the area, with bison at a few specific locations. The dunes have many beautiful viewpoints where you can also see bunkers from World War II. With a few good examples by the defence line at IJmuiden. #kennemerdunes
